Feliz navidad - Merry Christmas
To all of you, who have been a part of this journey around the sun. From the soul,blood and guts friends, to those I’ve met in just one bonfire: my best wishes for this new year. With my wife, Andrea, we have had our share of changes, and of happiness and we are blessed of being able to share with those who have been in body, as well as with those who parted, or who defend the base camp. So, for all of you, merry holidays!
A todos los que me acompañaron en esta vuelta alrededor del sol, desde los amigos del alma, hasta aquellos que pensaron ser sólo compañeros de una noche de fogata y vino: los mejores deseos para este año. Con mi esposa Andrea compartimos cambios y felicidad, y nos sentimos bendecidos de poder compartir con aquellos que están de cuerpo presente, tanto con los que partieron, o los que quedaron defendiendo la base. Para todos ustedes, felices fiestas!
